Marcatura CE per prodotti importati dalla Cina o dalla Turchia: cosa devi sapere

Introduzione

Importare prodotti dalla Cina o dalla Turchia è una scelta comune per moltissime aziende italiane, ma ciò non ti esonera dal rispettare le normative europee.
Ogni prodotto soggetto a Marcatura CE, prima di essere immesso sul mercato UE, deve risultare conforme alle direttive e regolamenti comunitari, anche se fabbricato fuori dall’Europa.

In questa guida ti spieghiamo cosa fare per rendere legale un prodotto importato e chi è responsabile in caso di controlli.

Sei tu il responsabile: non il produttore cinese

Quando importi un prodotto extra-UE, anche se è il fabbricante a produrlo, sei tu – l’importatore – il responsabile legale della Marcatura CE.
Questo significa che devi:

• Verificare che il prodotto sia conforme alle norme europee
• Redigere o ottenere una Dichiarazione di Conformità CE
• Creare o farti fornire un fascicolo tecnico CE
• Apporre correttamente il marchio CE sul prodotto

📌 Attenzione: se il produttore cinese ti invia un prodotto con la Marcatura CE stampata sopra, non è automaticamente valido. Senza verifica e documentazione, rischi sanzioni.

Caso Cina: attenzione ai falsi CE

Molti prodotti cinesi riportano il marchio “CE”, ma in alcuni casi si tratta del famigerato China Export, un logo molto simile graficamente ma senza alcuna validità legale.

🔍 Differenze principali:

Se sei l’importatore, devi accertarti che il prodotto:

• Rispetti le Direttive UE applicabili
• Sia accompagnato da una dichiarazione CE firmata (in italiano o inglese)
• Sia corredato da manuali, etichette, istruzioni conformi

Caso Turchia: attenzione, non fa parte dell’UE

Anche se la Turchia ha un’unione doganale con l’Unione Europea, non è un paese membro.
Questo significa che i prodotti turchi devono seguire le stesse regole dei prodotti cinesi o americani:

• Responsabilità CE in capo all’importatore
• Necessità di dichiarazione CE
• Verifica della conformità alle norme armonizzate

🧾 Molti fornitori turchi sono più “sensibili” alle normative europee rispetto a quelli cinesi, ma la responsabilità finale rimane tua.

Documenti obbligatori per prodotti importati

Se importi prodotti soggetti a Marcatura CE, devi avere a disposizione (o redigere tu stesso):

1. ✅ Dichiarazione di conformità CE
2. ✅ Fascicolo tecnico CE
3. ✅ Manuale d’uso e istruzioni in italiano
4. ✅ Etichettatura con dati del fabbricante e dell’importatore
5. ✅ Test report o certificazioni (ove richiesto)

📎 Scarica qui un esempio: Modello dichiarazione di conformità CE

Cosa rischi se importi senza Marcatura CE?

Le sanzioni per chi immette sul mercato un prodotto senza Marcatura CE (quando obbligatoria) possono essere molto gravi:

• 💣 Sequestro della merce da parte delle Dogane o dell’ASL
• 💰 Multe fino a 150.000 €
• 🚫 Blocco dell’attività commerciale
• ⚖️ Responsabilità civile e penale per danni a terzi

In caso di verifica, non importa che il prodotto sia arrivato dalla Cina o Turchia: conta che tu lo abbia importato e commercializzato.
Tu sei il “fabbricante europeo” agli occhi della legge.

Consigli pratici per l’importatore

✔ Chiedi sempre al fornitore la documentazione CE prima dell’ordine
✔ Verifica i riferimenti normativi indicati
✔ Controlla il marchio CE sull’imballaggio e sul prodotto
✔ Non fidarti di un semplice certificato ISO o test report generico
✔ Affidati a un consulente se hai dubbi

👉 Su CertificatoCE.it possiamo aiutarti a:

• Valutare se il tuo prodotto è soggetto a CE
• Verificare la documentazione ricevuta
• Redigere dichiarazioni e fascicolo tecnico
• Apporre la Marcatura CE corretta

Conclusione

Importare dalla Cina o dalla Turchia è un’opportunità, ma comporta responsabilità concrete e rischi legali se non si rispettano le normative europee.

➡️ Non farti trovare impreparato: verifica, documenta e certifica ogni prodotto prima della vendita.

📩 Contattaci per una verifica preventiva gratuita sul tuo prodotto:
👉 Richiedi la tua consulenza su CertificatoCE.it

🔗 Articoli correlati da linkare internamente:

• Cos’è la Marcatura CE e perché è obbligatoria
• Come ottenere la Marcatura CE in 5 fasi
• Checklist Marcatura CE PDF