marcatatura CE

Come redigere correttamente la Dichiarazione di Conformità CE

Dichiarazione di Conformità CE: guida completa e modello scaricabile

Introduzione

La Dichiarazione di Conformità CE è un documento fondamentale nel processo di marcatura CE. Senza questo atto formale, il prodotto non può essere considerato legalmente conforme alle direttive e regolamenti dell’Unione Europea.

Ma cos’è esattamente? Chi deve firmarla? Cosa deve contenere?

In questa guida completa vedremo:

  • Che cos’è la Dichiarazione di Conformità
  • Quando è obbligatoria
  • Quali informazioni deve contenere
  • Come redigerla correttamente
  • Dove conservarla e a chi trasmetterla
  • Modello Word scaricabile

👉 Scarica subito il nostro modello gratuito: Modello Dichiarazione Conformità CE


Cos’è la Dichiarazione di Conformità CE

La Dichiarazione di Conformità CE (DoC) è il documento con cui il fabbricante o il suo rappresentante autorizzato dichiara, sotto la propria responsabilità, che un determinato prodotto è conforme a tutte le normative europee applicabili.

È prevista da quasi tutte le direttive e regolamenti che impongono la marcatura CE, come:

  • Direttiva Macchine 2006/42/CE
  • Direttiva Bassa Tensione 2014/35/UE
  • Regolamento Dispositivi Medici (UE) 2017/745
  • Regolamento Prodotti da Costruzione (UE) 305/2011
  • Direttiva Compatibilità Elettromagnetica 2014/30/UE
  • Direttiva Apparecchi a Gas 2009/142/CE

Quando è obbligatoria?

La Dichiarazione CE è sempre obbligatoria per tutti i prodotti soggetti a marcatura CE. Senza di essa, la marcatura è illegale.

Va redatta:

  • Prima dell’apposizione del marchio CE
  • Al termine del processo di verifica della conformità
  • Per ogni singolo prodotto o famiglia di prodotti

🔎 Anche se il prodotto è stato verificato da un organismo notificato, la responsabilità finale resta al fabbricante, che firma la dichiarazione.


Chi deve firmarla?

La Dichiarazione CE va firmata da:

  • Il fabbricante, se ha sede nell’UE
  • Un rappresentante autorizzato, se il fabbricante è extra-UE
  • L’importatore, se non vi è altra figura legalmente designata

Non può firmare:

  • Il distributore
  • Un rivenditore generico
  • Un tecnico senza delega formale

👉 Leggi anche: Chi è responsabile della marcatura CE?


Cosa deve contenere la Dichiarazione CE

Una dichiarazione CE corretta deve contenere almeno:

Campo Contenuto
Nome e indirizzo del fabbricante Inclusa sede legale
Identificazione del prodotto Codice, tipo, serie
Elenco delle direttive/regolamenti applicabili Es. 2006/42/CE, 2014/30/UE
Riferimento alle norme armonizzate utilizzate EN ISO…
Dati dell’organismo notificato (se coinvolto) Nome e numero
Firma e data del responsabile Con qualifica e carica

📌 Nella Direttiva Macchine, è previsto anche l’indirizzo del luogo in cui è custodita la documentazione tecnica.


Esempio pratico

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE

Il sottoscritto Mario Rossi, in qualità di legale rappresentante della società XYZ S.r.l., con sede in Via Roma 10 – 20100 Milano (Italia),

DICHIARA
che il prodotto:

Modello: XYZ-100
Categoria: Tagliatrice elettrica portatile

è conforme alle seguenti direttive:

  • Direttiva Macchine 2006/42/CE
  • Direttiva Bassa Tensione 2014/35/UE

e che sono state applicate le seguenti norme armonizzate:

  • EN 60745-1:2009
  • EN ISO 12100:2010

Milano, 05 giugno 2025

Firma: __________________________

Mario Rossi – Amministratore Unico

👉 Scarica ora il modello Word modificabile: Dichiarazione di Conformità CE – Modello Word


Dove conservarla e a chi mostrarla

Il fabbricante ha l’obbligo di:

  • Redigere la dichiarazione CE in lingua ufficiale dello Stato di destinazione
  • Allegarla al prodotto (oppure al manuale o alla documentazione tecnica)
  • Conservarne copia per almeno 10 anni

Le autorità competenti (ASL, Dogane, Ministero dello Sviluppo Economico, Guardia di Finanza) possono richiederne copia in qualsiasi momento.


Differenza tra dichiarazione CE e Dichiarazione di Prestazione (DoP)

Attenzione: nel settore edile, per i prodotti da costruzione, non si parla di Dichiarazione di Conformità ma di:

Dichiarazione di Prestazione (DoP)
prevista dal Regolamento CPR 305/2011

La DoP non attesta la conformità generica, ma specifica le prestazioni tecniche misurate (resistenza al fuoco, conduttività, isolamento, ecc.).

👉 Approfondisci: Marcatura CE prodotti da costruzione


Errori da evitare

Ecco alcuni degli errori più comuni che inficiano la validità della Dichiarazione CE:

❌ Utilizzare un modello precompilato non conforme
❌ Omettere l’elenco delle direttive applicabili
❌ Firmare senza aver completato il fascicolo tecnico
❌ Inviare solo in lingua madre e non in quella del paese destinatario
❌ Non indicare correttamente il nome e indirizzo del produttore

Ricorda: in caso di controllo, la dichiarazione non può essere generica o incompleta.


Conclusione

La Dichiarazione di Conformità CE è il documento che sancisce, in modo legale e formale, che un prodotto è idoneo per essere venduto nell’Unione Europea.

È un atto di responsabilità, che va redatto con precisione e conservato con cura.

Ogni azienda deve sapere:

  • Quando è obbligatoria
  • Cosa deve contenere
  • Chi la può firmare
  • Come integrarla nel processo di marcatura CE

Cerchi supporto per redigere la tua Dichiarazione CE?

Affidati agli esperti di CertificatoCE.it:

✅ Redazione personalizzata per ogni direttiva
✅ Traduzioni multilingua per l’export
✅ Integrazione con fascicolo tecnico e apposizione CE
✅ Modello Word professionale e revisionato

👉 Scrivici ora → www.certificatoce.it/contatti


Link interni consigliati